Закарпаття – край, де сучасність гармонійно поєднується з традиціями. Серед сучасних ресторанів і модних кафе тут можна знайти справжні кулінарні скарби, які готувалися ще нашими прадідами. Одним з таких скарбів є дзяма по-закарпатськи – страва, яка пройшла крізь століття і досі залишається улюбленою серед місцевих жителів.
Дзяма історія страви
Дзяма – це не просто страва, а ціла історія! У часи, коли наші прадіди жили в маленьких закарпатських селах і все робили своїми руками, ця страва була їхнім щоденним хлібом. З простих продуктів, які дарувала природа, вони готували ситну і смачну їжу.
Страва з’явилася серед пастухів, які випасали овець високо в горах. Дзяма стала важливою частиною їхньої кухні, оскільки дозволяла швидко приготувати ситну їжу в польових умовах. Оригінальний рецепт був дуже простим: вода, картопля, трохи квашеної капусти або риби, якщо її вдавалося впіймати. Головна мета дзями — забезпечити енергію та зігріти в холодну погоду.
Назва “дзяма” має дуже цікаве походження. Вона походить від слова, яким наші предки описували звук, що виникав під час приготування цієї страви. Уявляєте, як у великому казані булькає і хлюпається картопля з квасолею? Ось це і було те саме “дзямкання”. А ще дзяма була дуже рідкою, її їли як суп, зачерпуючи хлібом.
З часом дзяма перетворилася з простої пастушої страви на справжній шедевр закарпатської кухні. До неї почали додавати різноманітні інгредієнти, які збагачували її смак. Кожна родина мала свій особливий рецепт дзями, який передавався з покоління в покоління.
Сьогодні Закарпаття без дзями – як Карпати без вершин. Це must-have для кожного туриста, який хоче відчути справжній смак регіону.
Найкращі рецепти
Дзяма – це страва, яка може бути різноманітною та смачною незалежно від того, які інгредієнти ви використовуєте. У кожному селі Закарпаття є свій особливий рецепт дзями, переданий з покоління в покоління. Давайте розглянемо найсмачніші рецепти закарпатської дзями та як готувати дзяму.
Класична дзяма по-закарпатськи
Це традиційний рецепт, який готували ще наші пращури. Ситна та поживна дзяма зігріє вас в холодну пору і додасть енергії для будь-якої роботи.
Необхідні інгредієнти:
- Картопля – 4 шт.
- Квашена капуста – 200 г
- Копчена риба (короп або лящ) – 200 г
- Цибуля – 1 шт.
- Морква – 1 шт.
- Лавровий лист – 2 шт.
- Чорний перець горошком, сіль – за смаком
Спосіб приготування:
- Закип’ятіть 1,5 літра води.
- Наріжте картоплю, цибулю та моркву кубиками й додайте у киплячу воду.
- Варіть до готовності овочів, потім додайте квашену капусту і лавровий лист.
- Наріжте копчену рибу на шматки й покладіть до супу.
- Варіть на слабкому вогні ще 10 хвилин, потім приправте сіллю та перцем.
Дзяма виходить ароматною, з легким копченим присмаком риби. Подавайте гарячою, зі свіжим хлібом та сметаною.
Дзяма з грибами
Цей варіант дзями стане чудовим вибором для тих, хто любить страви з грибів. Вона має насичений аромат лісових грибів, що додає їй особливого смаку.
Необхідні інгредієнти:
- Сушені гриби – 50 г
- Картофель – 4 шт.
- Цибуля – 1 шт.
- Морква – 1 шт.
- Лавровий лист – 2 шт.
- Олія для смаження
- Сіль, перець – за смаком
Спосіб приготування:
- Замочіть гриби в теплій воді на 30 хвилин.
- Цибулю та моркву дрібно наріжте й обсмажте на олії до золотистого кольору.
- Відваріть картоплю в 1,5 літра води до готовності, додайте до неї обсмажені овочі.
- 4. Гриби наріжте та додайте до супу разом з лавровим листом, варіть ще 10-15 хвилин.
- Додайте сіль і перець за смаком.
Дзяма з грибами виходить ароматною та ситною. Подавайте її гарячою, прикрасивши зеленню та сметаною.
Дзяма з м’ясом
Цей рецепт підходить для тих, хто любить м’ясні страви. Свинина або яловичина роблять дзяму ще більш ситною та смачною.
Необхідні інгредієнти:
- Свинина або яловичина – 300 г
- Картопля – 4 шт.
- Цибуля – 1 шт.
- Морква – 1 шт.
- Томатна паста – 2 ст. ложки
- Лавровий лист – 2 шт.
- Сіль, спеції – за смаком
Спосіб приготування:
- Приготування дзями по-закарпатськи починається з нарізання м’яса кубиками й обсмаження його до золотистої скоринки.
- Додайте до м’яса нарізані овочі (картоплю, моркву, цибулю) та томатну пасту.
- Залийте 1,5 літра води і додайте лавровий лист.
- Варіть на слабкому вогні до готовності м’яса й овочів, приправте сіллю і перцем за смаком.
Ця дзяма виходить дуже ситною, ідеально підходить для холодних вечорів. Подавайте зі свіжим хлібом або вареничками.
Дзяма з рисом
Якщо ви хочете спробувати більш легкий варіант дзями, цей рецепт з рисом стане для вас ідеальним вибором. Він добре поєднує в собі простоту і легкість інгредієнтів.
Необхідні інгредієнти:
- Рис – 100 г
- Картопля – 3 шт.
- Цибуля – 1 шт.
- Морква – 1 шт.
- Лавровий лист – 2 шт.
- Сіль, перець – за смаком
Спосіб приготування:
- Промийте рис і відваріть його до напівготовності.
- Додайте нарізані овочі (картопля, морква, цибуля) у киплячу воду.
- Через 10 хвилин додайте рис і лавровий лист.
- Варіть до повної готовності овочів і рису, приправте сіллю та перцем.
Ця дзяма легка і поживна, добре підходить для обіду або вечері. Подавайте її зі свіжими травами і шматочком білого хліба.
Велятинська дзяма з квашеною капустою
Велятинська дзяма – це ще один класичний рецепт з закарпатської кухні. Квашена капуста додає страві особливого аромату і легкого кислуватого смаку.
Необхідні інгредієнти:
- Квашена капуста – 200 г
- Картопля – 3 шт.
- Цибуля – 1 шт.
- Копчена риба – 200 г
- Лавровий лист – 2 шт.
- Чорний перець горошком, сіль – за смаком
Спосіб приготування:
- Наріжте картоплю і цибулю, додайте у киплячу воду і варіть до напівготовності.
- Додайте квашену капусту та лавровий лист.
- Наріжте копчену рибу і додайте до супу.
- Варіть ще 10 хвилин, додайте сіль і перець за смаком.
Ця дзяма поєднує в собі смак копченої риби та квашеної капусти, що робить її неповторною. Однак, ви також можете приготувати її без квашеної капусти – страва вийде не менш смачною. Подавайте з житнім хлібом або пампушками.
Кожен рецепт дзями – це скарбниця знань і досвіду наших предків. Приготувавши цю страву, ви не лише насолодитеся смаком, але й приєднаєтесь до збереження кулінарних традицій Закарпаття. Поділіться своїми рецептами з іншими, щоб і вони могли відчути неповторний смак цієї страви.
Більше актуальної інформації читайте в розділі Гастро на нашому порталі.
Ukrainian